Archives d’étiquettes : arabe

La Chambre des Représentants a créé un précédent dans l’action parlementaire en adoptant, lors de la session des questions orales qui se tient ce lundi, la traduction simultanée en langues arabe et amazighe. Ce service permet aux amazighophones de suivre la retransmission en direct des sessions dans les trois dialectes …

La Fondation Attijariwafa bank a annoncé, lundi 12 février 2018, le lancement du « Prix du livre de l’année », le premier du genre à être institué par une institution privée au Maroc, en présence de plusieurs personnalités du monde de la culture et des lettres. La nouvelle distinction sera décernée tous …

L’agence Maghreb Arabe Presse (MAP) a remporté le Prix d’excellence dans la catégorie e-contenu, lors de la 10ème édition du Prix national de l’Administration électronique «e-mtiaz 2016».  Ce prix, qui récompense le portail web de l’Agence, a été remis au Directeur général de l’Agence, Khalil Hachimi Idrissi, lors d’une cérémonie …

Le cinéma marocain sera à l’honneur à la 27ème édition du Festival du film arabe de Fameck-Val de Fensch (Nord-Est de la France) qui se déroulera du 5 au 16 octobre.

Des événements très importants viennent de se produire. Ils modifient considérablement les données internationales. Bien sûr, on ne sait pas vraiment comment les choses vont évoluer, mais les changements sont majeurs et incontestables. On notera cependant que le monde arabe, lui, semble figé et avoir du mal à prendre la …

L’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences et l’Organisation internationale de la francophonie annoncent l’ouverture des candidatures au Prix de la traduction Ibn Khaldoun-Senghor en sciences humaines au titre de la session 2015. Le communiqué précise qu’à l’instar de l’édition de l’année dernière, ce Prix portera sur la …

Attijariwafa bank a été désignée 1ère entreprise marocaine dans le monde arabe, selon le classement rendu public à Dubaï, concernant les 200 plus grandes entreprises du monde arabe en 2015, réalisé par l’édition Moyen-Orient du magazine américain Forbes. Le classement a été réalisé en analysant ces 200 entreprises cotées dans …

Saad Lamjarred a remporté, le 4 juin au Liban, le Murex d’Or dans la catégorie «Meilleure chanson arabe» avec son titre au succès planétaire «Enty». La superstar en a profité pour remercier ses parents, le chanteur Bachir Abdou et l’actrice Nezha Regragui. Il a aussi déclaré à cette occasion qu’il …

Mehdi Qotbi, président de la Fondation nationale des musées et Jack Lang, président de l’Institut du monde arabe, viennent de signer un partenariat qui permettra de voir, à Rabat, l’exposition «Hip-Hop, du Bronx aux rues arabes», présentée actuellement à l’IMA. L’exposition aura donc lieu au printemps 2016, dans le cadre …

Le Centre ISIS pour femmes et développement et la Fondation Konrad Adenauer-Rabat organisent la septième édition du Forum international «Femmes méditerranéennes», les 29, 30 et 31 mai au Palais des congrès de Fès. Cette édition s’arrête sur la problématique de la montée de la violence à l’égard des femmes au …

Les commissions sectorielles de l’UMA se réunissent périodiquement ici et là, dans les cinq pays du Maghreb. S’agit-il de noyer le poisson ou d’œuvrer pour un réveil des Etats et des peuples de la région? Les ministres des Affaires étrangères du Maghreb se sont réunis à Rabat. Le problème sécuritaire, …

Les ministres des Affaires étrangères de l’UMA se sont réunis à Rabat. Le volet sécuritaire a été longuement débattu. Habib Benyahya, Secrétaire général de l’UMA (Union du Maghreb arabe) dresse le bilan de cette rencontre qui intervenait dans un contexte de véritable crise.Crise accentuée par le phénomène du terrorisme qui …

Rabat a été désignée capitale de la jeunesse arabe pour l’année 2016 par le Conseil des ministres arabes de la jeunesse. La 38ème session du Conseil des ministres arabes de la Jeunesse et des Sports, qui s’est déroulé du 26 au 30 avril dernier au siège du Secrétariat général de …

Le danger serait écarté. La coalition arabe dirigée par Ryad a affirmé, mardi 21 avril, avoir éliminé avec succès «les menaces» pesant sur l’Arabie Saoudite et ses voisins grâce à sa campagne aérienne contre les rebelles Houthis au Yémen.Un communiqué du ministère saoudien de la Défense a notamment fait état …

Pour son retour sur scène (surtout avec les événements que l’Egypte a connus ces dernières années) et pour rencontrer son public, Samira Saïd a choisi Mazagan Beach pour se produire. Lors d’une conférence de presse, elle a parlé de tout et aucun sujet n’était tabou… Une rencontre après une absence …

Un colloque en Pologne, organisé sur le thème «Afrique du Nord dans le processus de changements: transformations politiques, juridiques, sociales et économiques», aura lieu les 21 et 22 avril prochain au Collegium Novum à Cracovie, l’ancienne capitale de Pologne, devenue ensuite la capitale culturelle du pays (à 300 km au …

En annonçant sa participation, dès le 1er jour, à la coalition arabe conduite par l’Arabie Saoudite qui mène une intervention militaire au Yemen, depuis le 26 mars dernier, contre les chiites houthis, le Maroc a pris une position claire.Pourquoi le Royaume s’est-il engagé dans cette guerre contre les Chiites ?A-t-il …

La Ligue arabe a entériné un accord de principe des Etats membres pour la création d’une «Force militaire arabe commune». Des délais sont fixés… A Charm el-Cheikh (Egypte), le 29 mars dernier (2015), les chefs d’Etat et de gouvernement des pays arabes, qui étaient réunis dans le cadre du 26ème …

Intervenant lors de la séance de clôture, ce dimanche 29 mars, le chef de gouvernement, Abdelilah Benkirane, qui représentait SM le Roi aux travaux du 26ème Sommet arabe ordinaire, a annoncé que le Maroc abritera la 27ème session ordinaire de ce Sommet en 2016. Celle-ci sera organisée sous la présidence …

Le groupe Etat Islamique a diffusé une vidéo de l’exécution par un jeune garçon d’un Arabe israélien accusé d’espionner pour le Mossad, les services secrets israéliens, dans laquelle un djihadiste menace en français de s’en prendre à Israël.C’est la première fois que l’EI, qui a exécuté des dizaines de personnes …

Le 8 Mars, au Maroc, les femmes ne restent pas inactives. Elles aussi manifestent dans la rue. D’autant qu’elles ont une double raison de le faire. Elles revendiquent, globalement, ce que revendiquent toutes les femmes du monde. Mais elles revendiquent aussi, en particulier, ce qu’on appelle en arabe «Tanzil addostor», …

En visite au Maroc pour participer au débat sur l’avenir de l’Union du Maghreb Arabe, qui s’est tenue à Casablanca, Ahmed Batatach, secrétaire national du Front des Forces socialistes (algérien), a dit ne pas comprendre qu’Alger et Rabat, qui possèdent gaz et phosphate, se voient obligés d’en acheter à l’international …

Ahmed Madini représente le Maroc. Le romancier a été retenu pour la liste courte du Prix international du roman arabe, Booker 2015. La liste des romans finalistes du Prix international de la fiction arabe Booker 2015 a été dévoilée le vendredi 13 février, lors d’une conférence de presse à Casablanca. …

Dans le cadre du cycle des «Mazagan Nights», le Resort accueille Nancy Ajram en concert pour la première fois. La star animera la 20ème édition des «Mazagan Nights» le 14 mars 2015. Nancy Ajram est l’une des artistes les plus connues dans le monde arabe. Au cours de sa carrière, …

Intervenant au Forum international sur la «Croissance inclusive», l’ambassadeur du Japon au Maroc, Tsunéo Kurokawa, a reconnu: «Le Maroc a traversé sereinement l’étape du printemps arabe grâce à la clairvoyance de SM le Roi Mohammed VI. Le Maroc est devenu ainsi un havre de stabilité». Ce qui a permis l’installation …